안녕하세요! 아타미 베이 리조트 고라쿠엔입니다!

여름방학도 끝나고 점점 가을이 느껴지는 계절이 되어가고 있네요… 라고 말하고 싶지만, 더운 날도 많아 여름의 연장전이 느껴지는 요즘입니다(^-^;).

갑작스럽지만, 여러분은 가을이라고 하면 어떤 가을을 떠올리시나요?

스포츠의 가을, 독서의 가을 등 여러 가지 가을이 있지만, 저는 뭐니뭐니해도 식욕의 가을입니다(웃음).

맛있는 음식이 너무 많아서 자기도 모르게 과식하게 되는 경우가 많죠….

사소한 이야기지만, 위의 것 외에도 행락의 가을, 예술의 가을, 결실의 가을 등…. 다양한 단어가 존재한다고 생각하는데, 왜 유독 가을만 ‘〇〇의 가을’이라는 단어가 많은지 아시나요?

이는 가을이라는 계절이 무언가를 하기에 딱 좋은 계절이기 때문이라고 한다!

확실히 여름에는 너무 덥고, 반대로 겨울에는 너무 춥기 때문에 어느 정도 납득할 수 있는 이유죠.

그런데 왜 비슷한 기후인 봄은 왜 그렇게 말하지 않는 걸까? 라고 생각하는데, 이는 봄이 새 생활의 계절이기 때문에 사생활이 바쁘기 때문에 ‘〇〇의 봄’이라는 말을 잘 하지 않는다고 합니다(여러 설이 있습니다).

차분한 가을 무렵이 무언가를 하기에 가장 적합한 계절이라는 뜻이군요 ^^)

이상 작은 이야기였습니다!

그래서 이번에는 식욕의 가을을 맞이하여 음식에 대한 소개를 하고자 합니다.

아타미 코라쿠엔 호텔에서는 현재 개관 60주년 기념 이벤트로 저녁 뷔페에서 ATAMI PURIN과의 디저트 콜라보레이션을 진행하고 있다!

레스토랑 ‘HARBOR’S W’의 디저트 부스도 아래 사진과 같이 ATAMI PURIN 사양으로 대대적으로 변신했다!

어때요? ATAMI PURINらしさ全開の可愛らしい模様替えとなっております♪。

콜라보레이션 디저트도 이번 콜라보레이션에서만 먹을 수 있는 한정 메뉴부터 ATAMI PURIN의 스테디셀러 메뉴까지 총 6종류가 준비되어 있습니다.

ATAMI PURIN을 좋아하고, 디저트를 좋아하는 사람이라면 좋아할 수밖에 없는 콜라보레이션이 아닐까…!

콜라보레이션 메뉴에는 어떤 것들이 있는지 궁금하지 않으신가요?

모처럼이니 각 메뉴에 대해 소개하겠습니다!

Supervised by ATAMI PURIN Dish Pudding

Supervised by ATAMI PURIN의 Dish Pudding입니다! 위에 얹어진 체리와 휘핑크림이 또 레트로한 느낌이 들어 좋네요…!

(참고로 생크림은 김이 모락모락 피어오르는 것을 형상화했습니다!)

푸딩도 비교적 단단하게 굳어 클래식한 푸딩으로 완성되어 있습니다!

Supervised by ATAMI PURIN Atami Rendezvous

화려한 색상의 젤리에 뷔페에서 제공하는 탄산음료 등을 넣어 완성하는 보기에도 즐거운 음료다.

자신이 좋아하는 탄산음료를 넣는다는 것이 즐겁고 좋네요… 나만의 오리지널 음료를 만들 수 있겠네요!

(참고로 추천 메뉴는 스프라이트입니다!)

컵에 붙어 있는 스티커는 아타미 코라쿠엔 호텔 개업 60주년 기념으로 되어 있다. 귀엽고 예쁘네요!

Supervised by ATAMI PURIN Onsen Manju Pudding

푸딩 위에 무려! 온천 만두를 얹어 버렸습니다.

아타미라고 하면 왠지 온천 만두의 이미지가 있는데, 설마 콜라보레이션이라니… ( ﾟДﾟ)

만두의 앙금과 푹신하고 부드러운 반죽이 부드러운 푸딩과 잘 어울린다!

(또 용기도 귀엽네요…. 역시 ATAMI PURIN입니다…！)

푸딩 케이크

‘마치 푸딩’과 같은 식감과 맛, 그리고 ‘쌉싸름한 캐러멜’의 맛을 고집한 푸딩 케이크입니다!

푸딩과 케이크를 함께 먹으면 당연히 맛있을 수밖에 없죠…!

(참고로 이번 디저트 콜라보레이션 중 개인적으로 가장 마음에 들었던 것은 이 제품입니다( *´艸｀))

ATAMI PURIN 아이스크림 / 카라멜 젤라토

마지막으로 두 가지를 한꺼번에 소개합니다!

ATAMI PURIN의 아이스는 이름 그대로 푸딩이 통째로 얼음으로 되어 있어 시원하게 차갑고 입안에서 푸딩이 사르르 녹아내리는 맛이다.

크리미한 크림과 달콤 쌉싸름한 캐러멜은 아이스크림이 되어도 그 맛은 그대로다!

막대에 꽂혀 있는 것도 먹기 편하고 보기에도 예쁘고 좋네요!

카라멜 젤라또는 아타미 코라쿠엔 호텔에서 제공하는 젤라또,

‘ATAMI PURIN’의 캐러멜과 카바 쿠키를 토핑으로 얹어 먹을 수 있다!

어떤 맛의 젤라또를 먹을지 고민이 되네요…! 나만의 취향에 맞는 젤라또를 꼭 찾아보세요!

카라멜 소스는 ATAMI PURIN에 익숙한 노바산 용기에 담겨 있다!

목욕통에 많이 진열되어 있어서 좋네요(그리고 오리도 귀엽다).

이상으로 각 메뉴에 대한 소개를 마쳤습니다!

디저트 콜라보레이션은 2025년 9월 말까지 진행될 예정이니, 여러분도 꼭 한 번 맛보러 오시기 바랍니다!

디너 뷔페는 숙박 고객뿐만 아니라 당일치기 접수도 가능합니다!

예약도 가능하니 아래 URL에서 예약해 주세요!

여러분의 방문을 기다리고 있습니다!