สวัสดี ที่นี่คือ Atami Bay Resort Korakuen ค่ะ
เมื่อฤดูใบไม้ร่วงมาเยือน อากาศตอนเช้าและตอนเย็นจะหนาวเย็นขึ้น แต่ลมเย็นก็ให้ความรู้สึกสบายอีกครั้ง (^-^
เมื่อถึงฤดูใบไม้ร่วง สิ่งที่โดดเด่นที่สุดประจำฤดูกาลก็คือใบไม้เปลี่ยนสี!
ในญี่ปุ่น ใบไม้ร่วงถือเป็นกิจกรรมตามฤดูกาลที่ได้รับความนิยมมาช้านาน เรียกว่า “โมมิจิการิ”
ขอเล่าเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยหน่อยนะครับ
เมื่อเราคิดถึงการล่าสัตว์ เรามักจะนึกถึงการหาอาหาร เช่น การเก็บส้ม เห็ด หรือหอย…
แม้ว่าคำว่า “ล่าสัตว์” จะรวมอยู่ในคำว่า “โมมิจิการิ” แต่จริงๆ แล้วไม่ได้หมายถึงการเก็บใบไม้หรือกิ่งไม้ (และแน่นอนว่าไม่ได้กินมันด้วย)
มีจุดประสงค์เพื่อสื่อถึงความรู้สึกเพลิดเพลินไปกับทิวทัศน์
(ตอนเด็กๆ ฉันคิดว่าจะเรียกว่า “การล่าใบไม้” เพราะเราจะได้นำใบไม้และกิ่งไม้กลับมา…ฮ่าๆ)
ฉันลองค้นคว้าเล็กน้อยเกี่ยวกับที่มาของสิ่งนี้ และพบว่ามีทฤษฎีต่างๆ มากมาย…
เห็นได้ชัดว่าคำว่า “ล่าสัตว์” ใช้หมายถึง “การจับนกและสัตว์”
ทฤษฎีหนึ่งก็คือว่า “การล่าสัตว์” ในคำว่า “โมมิจิการิ” เดิมทีหมายถึง “การจับนกและสัตว์” แต่ปัจจุบันได้กลายมาหมายถึงกิจกรรมทั่วไปในการเยือนธรรมชาติเพื่อแสวงหาพรแห่งฤดูกาล
ในอดีตขุนนางในสมัยเฮอันถือว่าการเดินเป็นเรื่องหยาบคาย จึงมักเดินทางโดยเกวียนเทียมวัว
การนั่งเกวียนขึ้นเขาไปตามเส้นทางที่สามารถมองเห็นใบไม้เปลี่ยนสีนั้นเป็นเรื่องยาก จึงทำให้การชื่นชมใบไม้เปลี่ยนสีเป็นเรื่องยากลำบาก ดังนั้น จึงมีทฤษฎีหนึ่งที่ผู้คนมักจะเปรียบเทียบการขึ้นเขากับการ “ล่าสัตว์” เพื่อเป็นข้ออ้างในการเดินเท้าขึ้นไปบนภูเขาเพื่อชมดอกไม้และใบไม้เปลี่ยนสี
กล่าวกันว่าเหตุผลที่เรียกว่า “โมมิจิการิ” (การล่าใบไม้) แม้จะไม่มีการล่าใดๆ ก็ตาม เนื่องมาจากมีต้นกำเนิดมาจากกิจกรรมยามว่างอันสง่างามที่เหล่าขุนนางต่างชื่นชอบ
(ยังมีทฤษฎีอื่นๆ อีกมากมาย และการค้นคว้าก็เป็นเรื่องสนุก!)
อย่างไรก็ตาม คำว่า “โมมิจิการิ” เป็นคำที่เก่าแก่มากจนถึงขนาดที่ปรากฏในบทกวีทันกะจากสมัยคามาคุระด้วยซ้ำ
แม้ว่าคำว่า “การล่าดอกซากุระ” จะเป็นคำที่ไม่คุ้นเคยในปัจจุบัน แต่คำว่า “การล่าดอกซากุระ” ปรากฏอยู่ในผลงานเรื่อง “The Tale of Utsubo” ซึ่งเขียนขึ้นในสมัยเฮอัน
ไม่ว่ายุคสมัยใด ผู้คนก็ชื่นชอบการชื่นชมต้นไม้และพืชพรรณตามฤดูกาล ( *´艸`)
เมื่อพูดถึงใบไม้เปลี่ยนสี ฉันไม่คิดว่าอาตามิจะเป็นที่รู้จักในฐานะสถานที่ที่ดีในการชมใบไม้เปลี่ยนสี แต่
สวนพลัมอาตามิ ซึ่งเป็นที่รู้จักกันว่าเป็นสถานที่ที่ดอกพลัมบานเร็วที่สุดในญี่ปุ่น ยังเป็นจุดชมใบไม้เปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วงที่ยอดเยี่ยมอีกด้วย
คุณอาจสงสัยว่าทำไมสวนพลัมจึงมีใบไม้เปลี่ยนสี แต่ในช่วงนี้จะมีการจัดกิจกรรมต่างๆ มากมายเป็นส่วนหนึ่งของ “เทศกาลเมเปิ้ลสวนพลัมอาตามิ”
ครั้งนี้ฉันได้ไปชมเทศกาลใบไม้เปลี่ยนสีและต้นเมเปิลที่ Atami Plum Garden เลยอยากจะแนะนำให้รู้จัก!
(จริงๆผมไปเมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน 2568 ครับ!)

ปีนี้ถือเป็นเทศกาล Atami Umezono Momiji ครั้งที่ 39 ซึ่งดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมากทุกปี
ในปี 2568 งานจะจัดขึ้นตั้งแต่วันเสาร์ที่ 15 พฤศจิกายน ถึงวันอาทิตย์ที่ 7 ธันวาคม และเข้าชมได้ฟรี
สวนพลัมอาตามิเป็นที่รู้จักกันดีว่าเป็นสถานที่ที่ดอกพลัมบานเร็วที่สุดในญี่ปุ่น แต่ยังมีต้นเมเปิ้ลประมาณ 380 ต้นในสวนด้วย และบางทีอาจเป็นเพราะสภาพอากาศที่อบอุ่นของอาตามิ ต้นไม้จึงเปลี่ยนสีตั้งแต่ปลายเดือนพฤศจิกายนถึงเดือนธันวาคมของทุกปี จึงกล่าวกันว่าเป็นสถานที่ที่ใบไม้เปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วงช้าที่สุดในญี่ปุ่นอีกด้วย
พอเข้ามาในสวนสาธารณะก็เจอกับใบไม้เปลี่ยนสีสวยๆ เลยค่ะ (*^-^*)


วันนั้นอากาศดีและเงียบสงบ และบรรยากาศอันเงียบสงบที่เกิดจากใบไม้เปลี่ยนสีช่วยปลอบประโลมจิตใจ
ใบไม้สีแดงสดที่เปลี่ยนเป็นสีแดงระเรื่ออีกครั้ง ทำให้ฉันรู้สึกเหมือนฤดูใบไม้ร่วงกำลังมาเยือนอีกครั้ง เป็นภาพที่ทำให้ฉันดีใจจริงๆ ที่ได้มาที่นี่
มีลำธารไหลผ่านสวนสาธารณะ และใบไม้ดูเหมือนจะเริ่มเปลี่ยนเป็นสีแดง โดยเฉพาะบริเวณริมแม่น้ำ


ครั้งนี้ผมมาเร็วเลยคิดว่าใบไม้คงจะเริ่มเปลี่ยนสีแล้ว แต่ปรากฏว่ามันเปลี่ยนสีเร็วกว่าที่คิดไว้เยอะเลย!
อย่างไรก็ตาม ใบไม้จะเริ่มเปลี่ยนสีอย่างจริงจังตั้งแต่ตอนนี้เป็นต้นไป ดังนั้นคุณจึงสามารถเพลิดเพลินกับใบไม้เปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วงได้มากยิ่งขึ้น!


นอกจากนี้ หนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่เป็นเอกลักษณ์ของสวนพลัมอาตามิก็คือการผสมผสานระหว่างใบไม้ฤดูใบไม้ร่วงและดอกพลัม
เนื่องจากสภาพอากาศที่อบอุ่น ดอกพลัมที่บานเร็วจึงบางครั้งจะเริ่มบานราวๆ กลางเดือนพฤศจิกายน และว่ากันว่าบางครั้งคุณอาจได้เพลิดเพลินกับใบไม้สีแดงเข้มและสีแดงชาดในฤดูใบไม้ร่วง และดอกพลัมสีขาวและสีชมพูอ่อนในเวลาเดียวกัน
(เดินวนรอบสวนก็ไม่เจอ…_(:3」∠)_)
การได้เห็นดอกบ๊วยซึ่งมีความเกี่ยวข้องอย่างมากกับฤดูใบไม้ผลิและใบไม้ร่วงร่วมกันนั้นเป็นเรื่องที่หายากมาก!
ถึงแม้จะอบอุ่นแต่ก็ยังรู้สึกหนาวได้เมื่อออกไปเดินเล่น… ในช่วงเวลาเช่นนี้ มีสิ่งหนึ่งที่ฉันรู้สึกขอบคุณ
อ่างแช่เท้าในสวนสาธารณะจะเปิดให้บริการในช่วงจัดงาน!
บ่อแช่เท้าแห่งนี้เปิดให้บริการเฉพาะช่วงเทศกาลโมมิจิเท่านั้น ดังนั้นเราขอแนะนำให้คุณแช่เท้าในบ่อนี้เมื่อมาเยี่ยมชม!

คุณสามารถผ่อนคลายและเพลิดเพลินไปกับช่วงเวลาอันหรูหราอย่างแท้จริงขณะแช่เท้าในน้ำอุ่น

(วันที่ไปมีขายผ้าเช็ดตัวที่บ่อแช่เท้าด้วยนะ! ใครที่ลืมหรือไม่มีอะไรเช็ดตัวก็สบายใจได้เลย!)
ในช่วงเทศกาลโมมิจิ เรายังจะมีการประกวดภาพถ่ายเทศกาล Atami Baien Momiji และงาน Momiji Light-up อีกด้วย!
งาน “Maple Light Up” จัดขึ้นทุกวันตั้งแต่ 16.30 น. ถึง 21.00 น. โดยจะมีการประดับไฟรอบสวนสาธารณะ สร้างบรรยากาศมหัศจรรย์ที่แตกต่างจากตอนกลางวัน
นอกจากนี้ยังมีกิจกรรมอื่นๆ อีกมากมายในช่วงสุดสัปดาห์และวันหยุดนักขัตฤกษ์ตลอดเทศกาล อาทิ บริการอามาซาเกะ (สาเกหวาน) ฟรี การจำหน่ายขนมหวานพิเศษเฉพาะเทศกาลโมมิจิ เวิร์กช็อปทำลูกบอลมอสดอกไม้ป่า และการแสดงดนตรีแจ๊ส! หากต้องการเพลิดเพลินกับกิจกรรมเหล่านี้ เราขอแนะนำให้มาในช่วงสุดสัปดาห์และวันหยุดนักขัตฤกษ์!
อย่างไรก็ตาม จะมีคนน้อยกว่าในวันธรรมดา ดังนั้น หากคุณต้องการเพลิดเพลินกับใบไม้เปลี่ยนสีในแบบของคุณเอง ควรมาเยี่ยมชมในวันธรรมดาจะดีกว่า!
นอกจากนี้ เนื่องจากอากาศจะหนาวเย็นลงตั้งแต่นี้เป็นต้นไป เราขอแนะนำให้ไปแช่น้ำพุร้อนให้อบอุ่นหลังจากเพลิดเพลินกับเทศกาล Atami Baien Momiji
สถานบริการบ่อน้ำพุร้อนแบบไปเช้าเย็นกลับของเรา Ocean Spa Fuua ตั้งอยู่ห่างจากสวนพลัมอาตามิโดยใช้เวลาขับรถประมาณ 15 นาที!
จุดเด่นคือบ่ออาบน้ำกลางแจ้งแบบยืนยาวประมาณ 25 เมตร ให้ความรู้สึกราวกับลอยอยู่ในทะเล ขณะแช่น้ำพุร้อน คุณจะได้เพลิดเพลินกับทัศนียภาพอันงดงามของทะเลและทัศนียภาพเมืองอาตามิแบบพาโนรามา นอกจากนี้ยังมีพื้นที่พักผ่อนพร้อมอุปกรณ์ครบครัน ให้คุณได้เพลิดเพลินกับการแช่น้ำแร่และผ่อนคลายไปกับหินเบื้องล่าง
โปรดแวะที่ “Ocean Spa Fuua” ด้วยนะคะ (^^♪


ดอกบ๊วยที่สวนพลัมอาตามิจะยังคงเปลี่ยนสีต่อไปและคาดว่าจะบานเต็มที่
เริ่มจะหนาวแล้ว แนะนำให้พกอุปกรณ์ป้องกันความหนาวเย็นติดตัวเมื่อออกไปข้างนอก
มาร่วมเพลิดเพลินกับเทศกาล Atami Baien Maple ที่เมือง Atami ในฤดูใบไม้ร่วงนี้ และสัมผัสประสบการณ์การเปลี่ยนสีอันเงียบสงบของธรรมชาติ!
จองห้องพัก Atami Korakuen Hotel ได้ ที่นี่ !
[เวลาทำการ]
24 ชั่วโมง (เวลาเปิดไฟ: 16:30~21:00 น.)
【ค่าธรรมเนียม】
ฟรี [การเข้าถึง]
จากสถานี JR Atami ขึ้นรถบัสที่มุ่งหน้าไปยัง “Ainohara Danchi” ประมาณ 15 นาที → ลงที่ป้าย “Umezono” จากสถานี Atami ขึ้นรถไฟสาย Ito ประมาณ 3 นาที → ลงที่สถานี Kurinomiya → เดินประมาณ 10 นาที [ที่จอดรถ]
รถ 100 คันหน้าสวนบ๊วย (เฉพาะช่วงเทศกาลโมมิจิ)
9:00~17:00 8:30~17:00
รถยนต์ทั่วไป 300 เยน, รถจักรยานยนต์และจักรยาน 100 เยน, ไมโคร 1,000 เยน
[ข้อมูลกิจกรรมสำคัญ]
ในช่วงเวลาดังกล่าวทุกวัน เวลา 10.00-16.00 น. บริเวณสวนเกาหลี
วันเสาร์ อาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์ ในช่วงเวลา 10.00 – 300 ท่านแรก *สิ้นสุดเมื่อบัตรขายหมด ทางเข้าด้านหน้า
วันเสาร์ อาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์ ในช่วงเวลาดังกล่าว: 10.00 น. ~ *สิ้นสุดเมื่อขายหมด ทางเข้าด้านหน้า
ในช่วงเวลาดังกล่าว วันเสาร์-อาทิตย์ เวลา 10.00-14.00 น. (มีค่าบริการ) บริเวณใกล้ทางเข้าหลัก
วันอาทิตย์ในช่วงเวลาดังกล่าว: 11.00, 12.00, 13.00 น. (รอบละประมาณ 30 นาที) ลานเซ็นทรัลพลาซ่าภายในสวนสาธารณะ
ในช่วงเวลาดังกล่าวทุกวัน เวลา 16.30-21.00 น. ณ สวนสาธารณะ
สำหรับกิจกรรมและรายละเอียดอื่นๆ โปรดดู URL ด้านล่าง (ซึ่งจะนำคุณไปยังเว็บไซต์ภายนอก)
เทศกาลเมเปิ้ลสวนพลัมอาตามิ