สวัสดี ที่นี่คือ Atami Bay Resort Korakuen ค่ะ

ฤดูร้อนได้เริ่มต้นอย่างเป็นทางการแล้ว และวันร้อนยังคงดำเนินต่อไป…!
ที่นี่ในเมืองอาตามิ คุณจะเห็นผู้คนจำนวนมากกำลังว่ายน้ำในทะเล และทุกครั้งที่ฉันเห็นพวกเขาขณะกำลังเดินทางไปทำงาน ฉันก็จะคิดกับตัวเองว่าฉันอิจฉาขนาดไหน

จริงๆ แล้วอาตามิไม่ได้มีแค่ทะเลเท่านั้น แต่ยังมีสระว่ายน้ำอีกด้วย ดังนั้นคุณจึงสามารถเพลิดเพลินไปกับทั้งสองอย่างได้!
ต่างจากสระว่ายน้ำในทะเล ตรงที่ไม่เหนียวเหนอะหนะและไม่มีทรายติดตัว จึงถือว่าดี…

ช่วงนี้แค่อยากไปคลายร้อนในน้ำ ไม่ว่าจะเป็นทะเลหรือสระว่ายน้ำก็ตาม ^^)

อย่างไรก็ตาม อากาศร้อนขนาดนี้ ไม่มีเวลาไปทะเลหรือสระว่ายน้ำเลย! (´;ω;｀) ฉันแน่ใจว่ามีคนจำนวนไม่น้อยที่คิดว่า ฉันขอแนะนำกิจกรรมวันหยุดฤดูร้อนของ Atami Korakuen Hotel สำหรับคนเหล่านั้น!

โรงแรม Atami Korakuen มีห้องประชุมขนาดใหญ่ซึ่งเราใช้จัดงานขนาดใหญ่ในช่วงปิดเทอมฤดูร้อน
เปิดเครื่องปรับอากาศให้ลูกๆ ได้เล่นในพื้นที่เย็นสบายโดยไม่ต้องกังวล!

ไม่เพียงแต่แขกที่พักค้างคืนเท่านั้น แต่ผู้ที่เดินทางมาท่องเที่ยวแบบไปเช้าเย็นกลับก็สามารถเพลิดเพลินไปกับสิ่งอำนวยความสะดวกได้เช่นกัน
(แน่นอนว่าคุณยินดีที่จะมาเพียงเพื่องานนี้เท่านั้น)

วันนี้ฉันจึงอยากจะแนะนำกิจกรรมวันหยุดฤดูร้อนของ Atami Korakuen Hotel อย่างละเอียดมากขึ้น

① มุมเกมพิเศษที่จะทำให้ทั้งเด็กและผู้ใหญ่เพลิดเพลิน!

(ราคา: เริ่มต้นที่ 100 เยน)

ก่อนอื่นเลย มีมุมเกม! ในโรงแรมก็เล่นได้เพลินๆ เลย…

เรามีเกมให้เลือกมากมาย ตั้งแต่เกมจับ UFO แบบคลาสสิกไปจนถึงเกมตู้และเกมชิงเหรียญรางวัล

แม้แต่ผู้ใหญ่ก็ติดเกมเหรียญแบบนี้ได้ ( *´艸｀)

นอกจากนี้ยังมีแอร์ฮอกกี้ ซึ่งรับรองว่าจะเป็นเกมสนุกๆ สำหรับทุกคนอย่างแน่นอน!

②ปลอดภัยสำหรับเด็ก! งานคาร์นิวัลสำหรับเด็ก

(ค่าธรรมเนียม: ฟรี)

ส่วนที่ 2 คือ Kids Carnival ที่จะทำให้ลูกๆ ของคุณมีความสุข!
เราเตรียมเครื่องเล่นในร่มไว้ให้ลูกๆ ของคุณเล่นสนุกกันเพียบ! อากาศร้อนอบอ้าวมากในฤดูร้อน แม้แต่ตอนเล่นในสวนสาธารณะก็อาจกังวลเรื่องโรคลมแดดได้…
งานคาร์นิวัลสำหรับเด็กนี้จัดขึ้นในร่ม จึงมีเครื่องปรับอากาศ และคุณสามารถเล่นได้อย่างสบายใจ

ลูก ๆ ของคุณจะต้องดีใจกับลูกโป่งฟู ๆ และสระบอลคลาสสิกอย่างแน่นอน!

จุดสนใจหลักอยู่ที่สไลเดอร์ลมและแทรมโพลีน!

แทรมโพลีนทำจากไวนิลใส ดังนั้นคุณจึงมองเห็นทุกอย่างที่อยู่ข้างใต้ได้ ทำให้เป็นประสบการณ์ที่น่าตื่นเต้น!
(ลองปีนขึ้นไปถ่ายรูปดูนะคะ แต่สำหรับคนที่ไม่ชอบความสูงอาจจะน่ากลัวนิดหน่อยค่ะ (; ･`д･´))

3. เปิดตัว Digital Art Corner ครั้งแรก!

(ราคา: 300 เยนสำหรับแขกโรงแรม / 600 เยนสำหรับผู้ที่ไม่ใช่แขก)

มุมเกมและงานคาร์นิวัลสำหรับเด็กที่เปิดตัวไปก่อนหน้านี้ถูกจัดขึ้นเป็นกิจกรรมตามฤดูกาลในช่วงสัปดาห์ทองและวันหยุดปีใหม่ แต่ในครั้งนี้ มุมศิลปะดิจิทัลนี้จะเปิดตัวเป็นครั้งแรก!
เรามีกิจกรรมให้เลือกสามประเภท: การวาดภาพศิลปะดิจิทัล ทรายดิจิทัล และโลกแห่งแสงลึกลับ (จุดถ่ายภาพ)!
ขอแนะนำให้รู้จักแต่ละอันเลย!

・การวาดภาพศิลปะดิจิทัล

ภาพวาดของคุณจะเคลื่อนไหวไปรอบๆ หน้าจอราวกับว่ามันมีชีวิต!
แม้แต่เด็กเล็กก็สามารถลองทำได้ด้วยการใช้งานง่ายๆ เพียงแค่สแกนภาพวาดของพวกเขา

ยังไงก็ตาม ฉันได้วาดตัวอย่างบางส่วนมาให้คุณแล้ว

(ผมลองวาดปูแบบนี้ดูครับ🦀)

เมื่อคุณสแกนสิ่งนี้ รูปภาพที่คุณวาดจะปรากฏบนหน้าจอและเคลื่อนที่ไปรอบๆ!

(ดูจากรูปอาจจะไม่ชัดนะครับ…ฮ่าๆ)

โปรดลองย้ายภาพประกอบของคุณเอง!

・ทรายดิจิทัล

เหมือนกับการเล่นทราย คุณสามารถขุดหลุมและสร้างภูเขา แล้วน้ำจะไหลออกมา หญ้าจะเติบโต และคุณสามารถสัมผัสประสบการณ์การสร้างสรรค์ธรรมชาติตามที่คุณต้องการด้วยมือของคุณเอง

ส่วนตัวผมเองเรื่องนี้เป็นสิ่งที่ทำให้ผมประทับใจมากที่สุด และผมคิดว่า “ว้าว ความก้าวหน้าในยุคใหม่นี่น่าทึ่งจริงๆ…” (หัวเราะ)

น่าทึ่งมั้ยล่ะ? หน้าตาเป็นแบบนี้นี่เอง…!

・โลกแห่งแสงอันลึกลับ (จุดถ่ายภาพ)

ถ่ายรูปสวยๆ ได้โดยใช้สีหลักสามสีเลย! เงาของคุณจะกลายเป็นสีสันสวยงาม น่าสนุกจริงๆ ^^)
อย่าลืมมาสัมผัสจุดถ่ายภาพสุดลึกลับที่จะทำให้คุณรู้สึกเหมือนอยู่ในโลกที่เต็มไปด้วยสีสัน!

④ เรียนรู้โดยการลงมือทำ! คลาสงานฝีมือ

(300 เยนสำหรับแขกโรงแรม / 600 เยนสำหรับผู้ที่ไม่ใช่แขก)

เราได้เตรียมงานฝีมือง่ายๆ บางอย่างที่แม้แต่เด็กเล็กๆ ก็สามารถลองทำได้
คุณสามารถสนุกสนานกับการสร้างสรรค์งานสามมิติได้ด้วยกรรไกรและกาว
การ “ทำ” สิ่งต่างๆ ไม่เพียงแต่จะสนุกเท่านั้น แต่ยังมีองค์ประกอบ “การเรียนรู้” มากมายอีกด้วย

มีสองแบบคือ “มาสร้างเรื่องทะเลกันเถอะ” และ “สามพลังสร้างกาย” ซึ่งทั้งสองแบบก็แนะนำ
เนื้อหานี้เหมาะสำหรับให้ผู้ปกครองและเด็กๆ มีส่วนร่วมด้วยกัน ครอบครัวก็สามารถเข้าร่วมได้

อย่างไรก็ตาม เมื่อคุณทำมันแล้ว คุณจะเห็นว่ามันมีปริมาณมากขึ้นและท้าทายกว่าที่คุณคิด (ฮ่าๆ)

นี่คือคำแนะนำสั้นๆ เกี่ยวกับกิจกรรมวันหยุดฤดูร้อนปีนี้
กิจกรรมทั้งหมดนี้สนุกสนานสำหรับเด็กๆ (และผู้ใหญ่) ดังนั้นโปรดมาร่วมกับเรา!