สวัสดี ที่นี่คือ Atami Bay Resort Korakuen ค่ะ

ปิดเทอมฤดูร้อนผ่านไปแล้ว และฤดูใบไม้ร่วงก็เริ่มรู้สึกเหมือนเป็นฤดูกาล…หรืออย่างน้อยฉันก็อยากจะพูดแบบนั้น แต่เมื่อเร็ว ๆ นี้มีหลายวันที่มีอากาศร้อนจัด และรู้สึกเหมือนว่าฤดูร้อนยังคงดำเนินต่อไป (^-^;


อาจจะดูกะทันหันไปสักหน่อย แต่เมื่อคุณนึกถึงฤดูใบไม้ร่วง คุณนึกถึงฤดูใบไม้ร่วงแบบไหน?

ฤดูใบไม้ร่วงมีหลายประเภท เช่น ฤดูใบไม้ร่วงสำหรับเล่นกีฬาและอ่านหนังสือ แต่สำหรับฉันแล้ว ฤดูใบไม้ร่วงคือฤดูใบไม้ร่วงสำหรับความอยากอาหาร (ฮ่าๆ)

อาหารอร่อยๆ มีมากมายจนกินไม่หมด…

นี่เป็นเพียงเกร็ดความรู้เล็กๆ น้อยๆ เท่านั้น แต่ยังมีสำนวนอื่นๆ อีกมากมาย เช่น ฤดูใบไม้ร่วงสำหรับการออกไปเที่ยว ฤดูใบไม้ร่วงสำหรับงานศิลปะ ฤดูใบไม้ร่วงสำหรับการเก็บเกี่ยว เป็นต้น แต่คุณรู้หรือไม่ว่าทำไมจึงมีสำนวนเกี่ยวกับฤดูใบไม้ร่วงมากมายที่อ้างถึง “ฤดูใบไม้ร่วงสำหรับ XX”

กล่าวกันว่าเป็นเพราะฤดูใบไม้ร่วงเป็นฤดูที่เหมาะที่สุดในการทำอะไรบางอย่าง!

จริงอยู่ที่ว่าฤดูร้อนร้อนเกินไปและฤดูหนาวหนาวเกินไป จึงไม่ใช่เรื่องแปลก

อ้อ คุณอาจสงสัยว่าทำไมคนถึงไม่พูดว่า “ฤดูใบไม้ผลิ” ในเมื่อมีสภาพอากาศคล้ายกัน เพราะฤดูใบไม้ผลิเป็นฤดูกาลแห่งการเริ่มต้นใหม่ และผู้คนต่างก็ยุ่งกับชีวิตส่วนตัว จึงไม่ค่อยพูดว่า “ฤดูใบไม้ผลิของ XX” (มีหลายทฤษฎี)

ดูเหมือนว่าฤดูใบไม้ร่วงที่เงียบสงบจะเป็นช่วงเวลาที่ดีที่สุดที่จะทำอะไรบางอย่าง ^^)

นั่นเป็นเพียงเกร็ดเล็กเกร็ดน้อย!


เนื่องจากฤดูใบไม้ร่วงเป็นฤดูแห่งความอยากอาหาร ฉันจึงอยากจะแนะนำอาหารบางอย่างให้คุณรู้จักในวันนี้

ขณะนี้ Atami Korakuen Hotel กำลังจัดงานร่วมกับ Atami Pudding ในบุฟเฟต์อาหารเย็นเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 60 ปีของโรงแรม!

บูธขนมหวานของร้านอาหาร “HARBOR’S W” ก็ได้รับการแปลงโฉมเป็นธีมพุดดิ้งอาตามิแล้ว ดังที่แสดงในภาพด้านล่าง!

คิดว่าไงบ้างคะ? เป็นการแปลงโฉมสุดน่ารัก เต็มไปด้วยกลิ่นอายของ Atami Pudding เลย

มีขนมแบบร่วมมือกันถึง 6 ประเภท ตั้งแต่ขนมรุ่นลิมิเต็ดอิดิชั่นที่เพลิดเพลินได้เฉพาะผ่านความร่วมมือนี้เท่านั้น ไปจนถึงขนมพุดดิ้งอาตามิสุดคลาสสิก

คิดว่าการร่วมงานกันครั้งนี้คงจะถูกใจคอพุดดิ้งอาตามิและคนรักขนมหวานไม่น้อยแน่ๆ…!!


คุณอยากรู้ไหมว่าเมนูการทำงานร่วมกันมีอะไรบ้าง

เมื่อเรามีโอกาส เราจึงอยากจะแนะนำเมนูแต่ละเมนู!


พุดดิ้งจาน ดูแลโดย พุดดิ้งอาตามิ

พุดดิ้งจานน่ารักนี้ดูแลโดย Atami Pudding! เชอร์รี่และวิปครีมด้านบนให้ความรู้สึกย้อนยุค ว่าไหมล่ะ?

(ซึ่งครีมสดนี้ตั้งใจให้มีลักษณะคล้ายไอน้ำที่ลอยขึ้นมาจากน้ำพุร้อน!)

เนื้อพุดดิ้งยังค่อนข้างแน่น ทำให้เป็นพุดดิ้งคลาสสิก!

พุดดิ้งอาตามิ ดูแลโดย อาตามิ รองเดวูส์

เครื่องดื่มนี้มีรูปลักษณ์น่ารับประทาน โดยทำโดยการเติมเครื่องดื่มอัดลมที่คุณชื่นชอบที่เสิร์ฟในบุฟเฟ่ต์ลงในเยลลี่สีสันสดใส

เป็นเรื่องสนุกและยอดเยี่ยมที่จะสามารถเพิ่มเครื่องดื่มอัดลมที่คุณชื่นชอบได้…คุณสามารถทำเครื่องดื่มดั้งเดิมของคุณเองได้!

(อย่างไรก็ตาม Sprite ขอแนะนำ!)

สติกเกอร์บนแก้วฉลองครบรอบ 60 ปีการเปิดโรงแรม Atami Korakuen น่ารักมากเลยค่ะ!

พุดดิ้งมันจูน้ำพุร้อน ดูแลโดยพุดดิ้งอาตามิ

บนพุดดิ้งเรายังวางซาลาเปาน้ำพุร้อนไว้ด้านบนด้วย!

เมื่อพูดถึงอาตามิ ภาพที่นึกถึงก็คือมันจูน้ำพุร้อน แต่การร่วมงานกันครั้งนี้กลับน่าประหลาดใจ… ( ゚Д゚)

ถั่วบดในมันจูและแป้งที่นุ่มฟูเข้ากันได้ดีกับพุดดิ้งเนื้อเนียน!

(ตัวภาชนะก็น่ารัก…ตามคาดจาก Atami Pudding เลย…!)

เค้กพุดดิ้ง

เค้กพุดดิ้งนี้มีเนื้อสัมผัสและรสชาติเหมือนพุดดิ้ง และยังอัดแน่นไปด้วยความอร่อยของคาราเมลรสขมหวานอีกด้วย!

การผสมผสานระหว่างพุดดิ้งและเค้กรับรองว่าอร่อยแน่นอน…!

(อย่างไรก็ตาม นี่เป็นการร่วมมือระหว่างขนมหวานที่ฉันชอบที่สุดในครั้งนี้ ( *´艸`))

ไอศกรีมพุดดิ้งอาตามิ / คาราเมลเจลาโต

สุดท้ายนี้ เราจะแนะนำสองสิ่งนี้พร้อมกัน!

ไอศกรีมพุดดิ้งอาตามินั้นทำมาจากพุดดิ้งทั้งลูกตามชื่อของมันเลย ซึ่งมีความเย็นสดชื่นจนละลายในปากเลยทีเดียว

ความครีมมี่และรสคาราเมลขมหวานนั้นอร่อยพอๆ กับไอศกรีมเลยทีเดียว!

การที่มันเสียบไม้ไว้ก็ทำให้กินง่าย แถมยังดูน่ารักอีกด้วย ซึ่งก็เยี่ยมมาก!

คาราเมลเจลาโต คือเจลาโตที่โรงแรม Atami Korakuen นำเสนอ

เพลิดเพลินไปกับท็อปปิ้งด้วยคาราเมลพุดดิ้งอะตามิและคุกกี้เบิร์ช!

เลือกไม่ถูกเลยว่าจะกินเจลาโต้รสไหนดี…! อย่าลืมหารสชาติที่คุณชอบนะ!

ซอสคาราเมลบรรจุอยู่ในภาชนะรูปทรงพุดดิ้งอะตามิที่คุ้นเคย!

เป็นเรื่องดีที่ได้เห็นพวกมันจำนวนมากเรียงรายอยู่ในอ่างอาบน้ำ (และเป็ดก็น่ารักเช่นกัน)

เท่านี้ก็เสร็จสิ้นการแนะนำรายการเมนูแต่ละรายการของเราแล้ว!

ความร่วมมือระหว่างขนมหวานนี้จะดำเนินไปจนถึงสิ้นเดือนกันยายน 2568 ดังนั้นอย่ารอช้า รีบมาลองชิมกันได้เลย!

บุฟเฟ่ต์อาหารเย็นมีให้บริการไม่เพียงแต่สำหรับแขกที่พักค้างคืนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงแขกที่เดินทางมาแบบไปเช้าเย็นกลับอีกด้วย!

สามารถจองได้เช่นกัน กรุณาจองผ่าน URL ด้านล่างนี้!


เรารอคอยที่จะได้พบกับคุณทุกคน!

ความร่วมมือระหว่าง Atami Pudding และ Atami Korakuen Hotel Sweets

[ระยะเวลากิจกรรม] จนถึงวันอังคารที่ 30 กันยายน 2568 *บุฟเฟต์อาหารเย็นจำกัดเวลา 90 นาที

หากต้องการจองห้องพัก Atami Korakuen Hotel คลิกที่นี่
หากต้องการจองบุฟเฟต์อาหารค่ำหนึ่งวัน ณ ห้องอาหาร “HARBOR’S W” คลิกที่นี่