仅针对静冈县、千叶县和埼玉县居民的 550 日元优惠活动！

此优惠仅针对居住在静冈县、千叶县和埼玉县的顾客，基本费用和 17:00 以后的费用可优惠550 日元！
如果您是静冈县、千叶县或埼玉县的居民，请在进门时询问前台工作人员！

2025 年 10 月 1-31 日
*不包括日期：10 月 11-13 日。

*入场时，请说明您正在使用该活动，并在水疗中心前台出示当前地址证明（驾驶执照、保险卡、本人号码卡等）。
请注意，如果您在进入水疗中心后才出示此卡，则无法享受折扣。
仅对本人有效。
不可与其他预售票、折扣券或优惠券同时使用。
折扣不适用于 20:00 以后利用。
需另付入浴税（成人每人 150 日元）。
*具体日期请参阅此处。

我们期待着您的到来。