สวัสดี ที่นี่คือ Atami Bay Resort Korakuen ค่ะ

ไม่ทันไรก็เข้าสู่เดือนกรกฎาคมแล้ว
พอถึงช่วงครึ่งปี ฉันก็มักจะคิดเสมอว่า “ครึ่งปีผ่านไปแล้วเหรอเนี่ย!?” ทุกปีในช่วงเวลานี้เลย _(:3」∠)_

เดือนกรกฎาคมเป็นเดือนที่เต็มไปด้วยกิจกรรมฤดูร้อนมากมาย เช่น การไปทะเล การจุดพลุ และงานเทศกาลต่างๆ แต่เราก็ไม่ควรลืมเทศกาลทานาบาตะ (เทศกาลดวงดาว)!
หลายคนคงมีความทรงจำเกี่ยวกับการเขียนคำอธิษฐานลงบนกระดาษ หรือการทำของตกแต่งจากไม้ไผ่ที่โรงเรียนหรือโรงเรียนอนุบาลตอนเป็นเด็กใช่ไหมคะ?

ถ้าคุณขอพรได้หนึ่งข้อ คุณจะขออะไร?
…เวลาถูกถามคำถามนั้น มันยากอย่างไม่น่าเชื่อเลยที่จะหาคำตอบได้ทันทีใช่ไหมล่ะ? (หัวเราะ)

ฉันรู้สึกคิดถึงช่วงเวลาในวัยเด็กที่เคยเขียนความปรารถนาต่างๆ เช่น “ฉันหวังว่าฉันจะวิ่งเร็วขึ้น” หรือ “ฉันหวังว่าฉันจะเล่นวิดีโอเกมเก่งขึ้น”

เมื่อเราเติบโตเป็นผู้ใหญ่ เราอาจมีโอกาสน้อยลงที่จะเขียนคำอธิษฐานลงบนกระดาษ แต่คำอธิษฐานของเรายังคงเหมือนเดิม เช่น “ขอให้ฉันมีสุขภาพแข็งแรงตลอดทั้งปี” หรือ “ขอให้ทุกคนในครอบครัวของฉันยิ้มแย้มแจ่มใส”

เนื่องในโอกาสฉลองเทศกาลทานาบาตะ ทางโรงแรมอาตามิ โคราคุเอ็น ได้ตกแต่งสถานที่ด้วยของประดับตกแต่งธีมทานาบาตะอีกครั้ง!

เราได้จัดเตรียมกิ่งไม้ไผ่ไว้ในล็อบบี้ และมุมหนึ่งที่ทุกคนสามารถเขียนคำอธิษฐานลงบนกระดาษได้อย่างอิสระ

โปรดเขียนคำอธิษฐานของคุณลงในนี้แล้วผูกไว้กับต้นไผ่ ( *´艸｀)

ทุกปี เมื่อฉันมองดูคำอวยพรที่ทุกคนเขียนไว้

“ฉันหวังว่าคุณจะสนุกกับการเดินทางกับครอบครัวนะคะ”

“ขอให้คุณมีสุขภาพแข็งแรงนะคะ”

“ฉันหวังว่าคุณจะมีโอกาสได้มาเยือนอาตามิอีกครั้ง”

แต่ละใบล้วนมีความปรารถนาดีซ่อนอยู่ และแค่ได้มองดูก็ทำให้ฉันรู้สึกอบอุ่นหัวใจแล้ว (*´ω｀*)

คำขอบางอย่างแปลกประหลาดจนทำให้คุณหัวเราะได้ และนี่เป็นหนึ่งในส่วนที่ทีมงานตั้งตารอทุกปี!

ฉันจะยินดีมากหากคุณสามารถเขียนเกี่ยวกับความรู้สึกของคุณในเวลานั้นและสิ่งที่คุณหวังจะบรรลุในอนาคต เพื่อให้มันกลายเป็นหนึ่งในความทรงจำการเดินทางของคุณ

(ฉันเขียนบางอย่างในนามของทีมงานนะคะ! โปรดลองหาดูนะคะ! ( *´艸｀))

แขกที่พักค้างคืน รวมถึงผู้มาเยือนในเวลากลางวัน สามารถเข้าร่วมกิจกรรมได้ ดังนั้นโปรดอย่าลังเลที่จะเขียนความปรารถนาของคุณเมื่อมาเยี่ยมชม!

นอกจากบริเวณล็อบบี้ด้านหน้าแล้ว ยังมีการจัดแสดงของตกแต่งเทศกาลทานาบาตะที่ร้าน “โคไบเท” และ “โอเชียนสปาฟูอา” ด้วย ดังนั้นเชิญแวะมาชมกันได้!

ขอให้ความปรารถนาทั้งหมดของคุณเป็นจริงดั่งดั่งสวรรค์ และขอให้ปีนี้เป็นปีที่แสนวิเศษสำหรับทุกคน! ☆彡

พนักงานของเราทุกคนหวังเช่นนั้นด้วยความจริงใจ!

จอง ที่นี่ ได้เลย !